I highly recommend Mother's. You'll have to stand in line but it's worth the wait for all of the best of all of the traditional Cajun dishes. The prices are also very reasonable. It's a short walk from the French Quarter.
If you want seconds, your waitress can help you out so that you don't have to go stand in line again.
more