The map is incorrect. The actual address is
1455B North Hemlock Street
Coquille, OR 97423
The owner works out of his garage behind a blue house.
It's a neat little place and the owner has lots of experience.
Highly recommended if you need a gunsmith and live near Coquille.