Dorchester salon offers men's and women's cuts, using Aveda products, with coloring and treatment services available.