The Children's Museum of Boston has a special area designed just for very young children. It is gated off and even has a snack room, breast feeding room and family bathroom. The infant area is separate (so the toddlers don't run them over) and has neat stuff just for them. While it isn't free, you can get free passes from the library and it is only $1 on Friday nights.
more