In a neighborhood known for high rents and upscale sensibilities, this breezy little boutique impresses with its carefully-edited selection of women's apparel priced between $70 and $300. Coastal...