The SceneEight cafe tables are squeezed into the small dining space, while cooks and counter-staff fill the back of the house--which buzzes like a NYC deli. Though the restaurant is...