I can recommend the jewelry store in the shopping center on El Camino near Scott. It's across from Mervyn's Plaza near the Smart&Final. He engraved my kid's medic-alert bracelet.
All reviews seem positive