Burgers, fried chicken, and meatloaf are some popular offerings at this family-friendly eatery with a retro vibe.