Claremont eatery popular for American comfort food with a twist using California-grown ingredients; specialties include roast chicken and a skirt steak patty melt.