Low-key salon offers a variety of hair care services from trendy cuts to eye-catching color treatments.