One- and two-bedroom accommodations five miles from the beach and Nantucket sound feature indoor and outdoor pools, tennis, basketball, more.