Popular furniture chain specializes in easy-to-convert sofa beds and all-leather sectionals; selected clearance centers also carry tables, chairs and more.