Small Aveda salon with no-tipping policy features staff members who specialize in cuts, color, facials, waxing, body treatments or massage.