These guys do exactly what their name says:
They pickup dead animals in howard county, specifically pets. I highly recommend their service, and they are easy to find, just look for the sign that says 'DEAD PET PICKUP'.
If you are unsatisfied with their service, you can always look under the category 'Animal Carcass Removal Services' and select a competitor. They may even take their coupons!