Sheetz has excellent MTOs. MTOs are "made to order" food items like sandwiches and nachos.
This Sheetz location is very well lit and is easy to get to from I-99. Just take the Bellwood exit, and there it is.
They do not have diesel gas pumps, though. So if you need diesel, you will have to go across the street to Martin General.