I really enjoy going to Latona by Green Lake. The menu is a bit broader than standard pub fare including tacos (chicken, beef or pork), duck confit salad and beef pot pie. I especially like their greek plate with hummus, kalamata olives feta, roasted red peppers and more. On a recent visit I ordered the burger which was good and served with a fresh salad--not greasy at all.
Oh and the beer selection is great and they rotate new selections and specials regularly.